kaplya_vetra: (белый квадрат)
2013-01-06 01:50 am
Entry tags:

 

ушла смотреть Хокинга.
kaplya_vetra: (D@-©))))
2013-01-05 06:18 pm
Entry tags:

ыыыыы...

    
  я - человек-невидимка, неслышимка и "неуловимый Джо" "в одном флаконе"...
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2013-01-05 04:09 am
Entry tags:

 

Third star.
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2013-01-01 02:09 pm

❄ ☸ ❅ ❉ ✶ ❈ ✺

Аватары и анимация на GIFr.ru

Пойду, что-ль, торт спеку...
kaplya_vetra: (кыса)
2012-12-26 12:26 am

⁂ ☃ ⁂


то ли выключили всё отопление, то ли просто наш стояк ㋛ утешает наличие электричества, электробатарей и горячей воды в кране ㋡ уложила малого спать во флисовом комбезе-поддеве, в загашнике ещё спальники остались...

с  предпраздничной подготовкой всё так же, как обычно. т.е. - швах, угу с настроением - примерно так же...

никогда не смотрела 3D. хочу на Хоббита... и кусочек детства на Новый год, того деньрожденного волшебства, что ещё помнится... а будет просто что-нибудь и как-нибудь, как всегда

холодно
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-12-23 10:11 pm
Entry tags:

☁☽⁂

чего-то ☹ ...
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-12-19 02:48 pm

my poem ☺



                At brinks of the heaven

Silence fills brinks of the heaven
like a tune.
Crumbs of stars are bright and heavy.
Peck them, Moon!
Sounds sleep. Nobody hears
Strings by night.
Darkness rocks ether to here
over lights.
The dawn is near and impending,
next day’s breath.
And the World is never ending,

has no Death...

If you found any mistake in the text, please, help me to correct it.
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-12-06 08:18 pm

I have still tried to translate my poems ☺



                  The Name

Your name lives into whispering of leaves,
in songs of fire and in lapping waves,
in dancing rainbows, prayers on the lips,
in all sunrises and in wails by gales.

The only name, the shadow of the hope,
the empty word, the crying of my soul,
my great sorrow and my unique dope.
It ruins me and it's my Grail bowl...

The simple name... the mirage of a desert,
the islet at the middle of immense depths...
That night of parting made this single present
which is consoling me at endless length.

Your name will be my punishment and joy.

Forevermore this magic can decoy...

If you found any mistake in the text, please, help me to correct it.
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-11-19 01:17 pm
Entry tags:

шшш... Тиль








словом на ветер когда-нибудь стихнет боль высохнет пыль на тропинках чужих дождей сломанной клетью кристаллы всего лишь соль мёртвого моря вчера дорогих идей наново склеив дорогами шрамы снов ноет под кожей привычная тишина порванный леер раздаренных вотще слов перебирает лениво почти волна
где-то внутри...
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-11-10 12:15 pm
Entry tags:

ну-ну

ну и кому там с ай-пи 91.214.98.34 зачесался пароль от моей ЖЖ-шки? нафиг?
kaplya_vetra: (пёрышко)
2012-11-08 02:04 pm

Люди

Оригинал взят у [livejournal.com profile] akasi в Люди

                   Люди разные,
Посмотри —
У кого-то птица поёт внутри,
У кого-то серая спит сова,
У кого-то ворон склевал слова.
Здесь —
Весною кричат грачи,
Там —
О чём-то павлин молчит.
У кого-то ласточка или стриж,
У кого-то — весёлый чиж.
Этот чиж
Все дни напролёт
Скачет, прыгает и поёт,
Ветры слушает, что кружат,
Учит песням своих чижат.
А бывает
Внутри живёт
Полосатый, когтистый кот.
Или нет никого внутри...
Люди разные,
Посмотри.

© Дарья Герасимова
kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-11-02 09:20 pm

two my poems, translated by me



an etude

 the
 violin
 w a s
 m___________________________________
 o
 u__________________-__
-.____________ 
 r                                // .
 n                             // .
 i                            // .
 n                         // .
 g                       // .
                        // .
 s                    // .
 a                  // .
 n                // .
 g              // .
               // .
 to         // .
 hearts // .
 was vainly
 w  a  r n i n g
 s o u l s broke
 a p a r t   t he 
 i m p ossible
 a n g u i s h
     g l i ded
     in  t h e
o c e a ns of
wistful sounds
t h e  b e guiling
p o t ion  m a d e
d a y s  and notes
v o i c i ng  a lost
h o p e  began to
languish flying
to the cope

•   •   •                                                    

                                         The melody

The music's ghost was flickering at dusk.
Its tune has rippled through any husk
of days and words, was changing like a dream.
That fluttered, roved in the steady stream,
which grown from the heart and didn’t ask.

It charmed all like fairy's shining dust,
while any soul listened to the theme;
and whirls of silence sounded and seemed
the music's ghost...

The world without that had worn a mask
of boredom, nonsense and unwelcome tasks.
The fabric of the life became a scheme,
and falls and flights had dispersed like steam.
Only the memory has ever kept to us

the Music's Ghost...




















Please, help me to correct the texts if you can.
kaplya_vetra: (август)
2012-10-30 06:22 pm

растём...


Малой заснул Сам: попросил "сказку про мальчика, который шарик отпустил" (запись рассказов Драгунского), улёгся слушать, повертелся немного и заснул. Кажется, потихоньку приближается наше самоотлучение

Из недавних рассуждений:
"Иголки надо втыкать в ёлки, чтобы было день рождения."
Распевает, играя: "Вот мы к выводу пришли..." ("Радионяня" человека крайне впечатлила )
"Чтобы пойти на полюс, ему нужно почистить зубки" (про медведя)
"Мама, я нарисовал ветер!" (это семейное, да )
"Пойду к Маше какать" (в обнимку с горшком )
"Папа, куда мы завтра ездили давно?"
"Фитографии"
"Давай поиграем: я буду холодильником, а ты будешь лЮдем"


kaplya_vetra: (белый квадрат)
2012-10-25 08:52 pm
Entry tags:

 

1 физика
2 воля
3 эмоция
4 логика
nbsp;     - забавно.
и, пожалуй,
довольно
похоже. хм...